-
1 Bundesnachrichtendienst
сущ.4) менедж. федеральная служба новостейУниверсальный немецко-русский словарь > Bundesnachrichtendienst
-
2 Abfertigungsstelle
fслужба приёма и отправки грузов, экспедиторская службаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfertigungsstelle
-
3 Bundesnachrichtenstelle
Универсальный немецко-русский словарь > Bundesnachrichtenstelle
-
4 Empfangsdienst
сущ.общ. служба приёма (гостей) -
5 Bundesnachrichtendienst
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) федеральная разведывательная служба (при ведомстве по охране конституции)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Bundesnachrichtendienst
-
6 Bundesnachrichtenstelle
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) федеральная разведывательная служба (при ведомстве по охране конституции)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Bundesnachrichtenstelle
-
7 Bundesnachrichtendienst
(m)ФРГ федеральная разведывательная служба ( при ведомстве по охране конституции)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bundesnachrichtendienst
-
8 Bundesnachrichtenstelle
(f)ФРГ федеральная разведывательная служба ( при ведомстве по охране конституции)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bundesnachrichtenstelle
-
9 Annahmedienst
m(поч.) служба приёмки -
10 Telegramm-Zusprechdienst
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Telegramm-Zusprechdienst
-
11 Kundendienst
сущ.1) общ. клиентская служба, обслуживание клиентов, обслуживание потребителей, сервис, стол оформления заказов (на производство ремонтных работ и т. п.), Служба заказчика, служба поддержки, приёмный пункт, (бесплатные) услуги (для проживающих в гостинице, для покупателей, напр. бесплатная доставка товаров на дом), обслуживание2) комп. обслуживание абонентов3) коммер. служба по работе с клиентами4) фин. банковская услуга5) электр. сервисная служба6) патент. справочная служба8) внеш.торг. обслуживание покупателей -
12 Technisches Hilfswerk
1. прил. 2. сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Technisches Hilfswerk
-
13 Truppenbestanddienst
m воен.im Truppenbestanddienstdienst — при исполнении служебных обязанностей; находясь на дежурстве -
14 Abschnitt
сущ.1) общ. раздел, рубеж, отрезок (времени), период (времени), корешок (квитанции, входного билета и т. п.), район (обороны), очередь (строительства), (ñîêð. Abschn.) участок, (контрольный) талон, отрезок, глава2) геол. обрубок, эпоха3) мор. (боевая) часть, боевая часть, служба (подразделение на корабле)4) мед. отдел6) тех. бревно, интервал, колода, кряж, обрезок, отрезанная заготовка, отрезанная часть, отрезок времени, полоска, промежуток, торец, газоход (в котле), корешок (рабочего наряда)7) хим. секция (электролизёра)8) стр. захватка, обрубок (бревна), отсек (сооружения), захватка (при производстве работ)9) матем. сегмент10) ж.д. перегон11) юр. район, стадия, участок адм. прав., фаза, фронт, этап, глава (eines Vertrages), талон (íàïð. in einem Scheckheft)12) экон. (контрольный) корешок, купюра, отрывной купон, производственный участок (на заводе, на производстве), раздел государственного бюджетного плана, сектор, раздел (бюджета), купон (отрывной, отрезной), очередь строительства, статья (бюджета), раздел (в документе, протоколе), участок (на заводе, на производстве)13) фин. (квитанционной книжки) корешок16) дор. стадия процесса17) текст. весовой лоскут, вырезы с пороками, срезанные дефектные концы кусков тканей, остаток, разрезание петель на ткани (в ворсовом производстве), стрижка ткани (в отделочном производстве)18) выч. сектор (памяти), сегмент (программы), (оп. сист.) шаг (задания), раздел (напр. документа), секция19) пищ. обрез, (мясная) обрезь, разрез, долька (цитрусового плода)20) свар. заготовка21) бизн. контрольный талон, раздел (в документе)23) внеш.торг. купон, талон24) дер. (деловой) обрезок (напр. пиломатериала), отрезанная часть (ствола)25) ВМФ. служба (корабля), заведование (на корабле)26) безоп. отдел полиции, полицейский участок (в Берлине)27) судостр. отделение, часть книги28) таб. высечка -
15 Ärztefunkdienst
mслужба палаты врачей, позволяющая по телефону лечащего врача в случае его длительного отсутствия получить справку о дате его выхода на работу, тж. устанавливает экстренную радиосвязь с приёмной или автомашиной другого врачасм. тж. Ärztekammer -
16 Geschützdienst
сущ.1) воен. огневая обучение орудийных расчётов, огневая служба орудийных расчётов2) артил. огневая служба, работа при орудиях -
17 Bahnhofsmission
fвокзальная служба, служба религиозных организаций различных конфессий. Оказывает помощь пассажирам, нуждающимся в ночлеге, краткосрочном уходе за детьми и пр. При больших вокзалах располагает собственными помещениями -
18 Güterabfertigung
сущ.1) общ. отправка грузов2) ж.д. грузовые операции, операции по отправлению грузов, оформление грузов к отправлению, товарная контора, экспедиционная контора, служба грузовых операций, (тк.sg) приём грузов к отправке3) внеш.торг. обработка груза, приём грузов к отправке -
19 Katastrophenhilfsdienst
Универсальный немецко-русский словарь > Katastrophenhilfsdienst
-
20 Pannenhilfe
сущ.1) общ. "Пункт технического обслуживания" (дорожный знак), аварийная служба (на транспорте)4) дор.зн. Техническое обслуживание автомобилей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГИДРОХИМИЧЕСКАЯ СЛУЖБА ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ РЫБХОЗОВ — систематическое наблюдение за изменением режима в прудах и в других водоемах в течение определенного сезона. Как правило, температура воды в прудах летом измеряется три раза в сутки (утром, днем и вечером), а зимой один раз. Анализ воды на… … Прудовое рыбоводство
Контрольно-ревизионная служба при избирательной комиссии — структурное подразделение при избирательной комиссии () , создаваемое для осуществления контроля за целевым расходованием денежных средств, выделенных избирательным комиссиям, комиссиям референдума на подготовку и проведение выборов, референдума … Российское избирательное право: словарь-справочник
СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА ПРИ ЦК ПКБ — (далее С.) структура, созданная при центральном комитете Партии коммунистов белорусской в конце 1997. Работает на общественных началах. Руководит службой секретарь ЦК ПКБ Е.Н. Скриган. В соответствии с постановлением IV пленума ЦК ПКБ от 22… … Социология: Энциклопедия
Служба безопасности Украины — Служба безопасности Украины … Википедия
Служба папских литургических церемоний — или Служба литургических церемоний верховного понтифика (лат. Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) одна из дикастерий Римской курии. В апостольской конституции Pastor Bonus функции данного учреждения прописаны… … Википедия
Служба маршалов США — United States Marshals Service Страна … Википедия
Служба внешней разведки Российской Федерации — Служба внешней разведки (СВР) России является составной частью сил обеспечения безопасности и призвана защищать безопасность личности, общества и государства от внешних угроз. СВР осуществляет разведывательную деятельность в целях: обеспечения… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Служба внешней разведки. Историческая справка — История СВР начинается с 1920 года. 20 декабря этого года был организован Иностранный отдел (ИНО) ВЧК при НКВД РСФСР. Его возглавил Давыдов (Давтян) Яков Христофорович. 6 февраля 1922 г. ИНО ВЧК переименован в ИНО ГПУ НКВД РСФСР, позже… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Служба общей разведки — Аль Мухабарат Аль амма (араб. رئاسة الاستخبارات العامة) Страна … Википедия
Служба внешней разведки (СВР) Российской Федерации — 20 декабря 1920 года считается датой основания Службы внешней разведки Российской Федерации (СВР России), которая является составной частью сил обеспечения безопасности и призвана защищать безопасность личности, общества и государства от внешних… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СЛУЖБА ОХРАНЫ ТРУДА В ОРГАНИЗАЦИИ — самостоятельное структурное подразделение организации, образованное с целью обеспечения соблюдения требований охраны труда, осуществления контроля за их выполнением и состоящее из штата специалистов по охране труда во главе с руководителем… … Российская энциклопедия по охране труда
